Saturday, September 4th, 2010

עברית

יאיר דלאל, מוסיקאי ישראלי, בן להורים יוצאי עיראק, נגן עוד וכינור, יוצר,מלחין ואמן מבצע יליד 1955.
עיקר התמחותו במוסיקה האתנית ישראלית, מוסיקת עולם ושילוב בין המקורות המסורתיים היהודיים ערביים , בשילוב בין מזרח ומערב, השורשי והמודרני.

יאיר דלאל מרבה להופיע בהצלחה רבה בארץ ובחו"ל כסולן ויחד עם להקתו ומרצה במוסדות להשכלה גבוהה. לאורך כל עבודתו שם דלאל דגש מיוחד למסורת המוסיקאלית  היהודית ערבית ובעיקר המסורת של יהודי עיראק- בבל  כדי להפוך אותה לתרבות חיה ונושמת כחלק מההוויה הישראלית.
יצירתו ונגינתו שואבת את השראתה מן המקום בו אנו חיים ובעיקר מהמדבר כפי שהדבר בא לידי ביטוי ברבות מיצירותיו-. "נפש האדם תבנית נוף מולדתו"

ליאיר דלאל השכלה מוסיקאלית רחבה הכוללת מוסיקה קלאסית מערבית, ג'אז ומוסיקה ערבית קלאסית ועממית. הידע הרב במוסיקה ונגינתו המרגשת הובילו אותו למפגשים חברתיים ומוסיקאליים עם אומנים ישראליים ובינלאומיים בתחומי המוסיקה השונים:

Maestro Zubin Mehta and the Oslo Philharmonic Orchestra, Gli Scapoli men’s choir, Bel Canto group (Norway) , the Israel Chamber Orchestra, Hesprion XXI Jordi Savall & Montserrat Figueras ( Spain) L.Shankar (India/USA),  Rony Someck (Israel), Youssef Yakoub Shem Tov (Iraq /Israel), Salim El Nur (Iraq/Israel), Michel Bismuth (France) , The   Israeli Philharmonic Orchestra , David Broza ,Yossi Alfi (Israel).Omar Bashir(iraq)
Ken Zuckerman  (USA/Switserland )  Musicians from Radjistan ,Moustafa Raza(india),
Armand Amar (France) , Maestro Shlomo Mintz and Amnon Weinstein. (Israel),
Maurice el Medioni (Algeria/France), Hamza El Din (Nubia – Egypt/USA). 
Melmo symphonic orchestra, (Sweden) WMO. (world mix orchestra). And many more
רוני סומק,יוסי אלפי,אמיר אור,דויד ברוזה,ברי סחרוף,דודי לוי,דודו טסה,הפייטנים- דוד מנחם,משה חבושה וליאור אלמליח ,יניב ד'אור ,התזמורת האנדלוסית הישראלית,הקמרטה ירושלים,הפילהרמונית הישראלית, ועוד רבים וטובים.

יאיר דלאל מחלוצי המוסיקה האתנית הישראלית בארץ ובעולם מהווה מקור להשראה לעשרות רבות של תלמידים ומוסיקאים , בניהם רבים מהנגנים המופעים  כיום בארץ ומחוצה לה.
המוסיקה של דלאל מאגדת בתוכה את האלמנטים התרבותיים של החברה בישראל:הקלרינט של הכליזמר,הכינור המזרחי,החליל הבדואי, העוד הגיטרה והסיטאר,השירה בעברית בארמית ובערבית,במרוקאית הודית ובפרסית וכמובן כלי הקשה של המזרח התיכון.
יאיר דלאל היה מועמד לפרס מטעם הBBC  על יצירתו ועבודתו בתחום המוסיקה האתנית ומוסיקת העולם במזרח התיכון לשנת 2003,כמו כן קיבל את פרס עדן פרטוש מטעם משרד התרבות,ופרס אח"י.

 

 

מחקר :
מחקר תיאורטי ומעשי על המוסיקה של יהודי בבל עירק והמוסיקה היהודית ערבית

 

עבודת מחקר ויצירה משותפת עם הבדואים בנגב ובסיני

 

מורה למוסיקה במוסדות:
91-1985 – בית ספר תיכון מעלה שחרות ביוטבתה – רכז חברתי ומורה למוסיקה
2002-1993 – סמינר הקבוצים – מוסיקה לתאטרון 
95-1996- המרכז הערבי יהודי ביפו
99-1997 – אוניברסיטת בר אילן במחלקה למוסיקולוגיה
99-1998 – סמינר לווינסקי מחלקה מוסיקלית
1997 ואילך בית ספר רימון במחלקה ללימודי ג'אז ומוסיקה בת זמננו
    2003 ואילך– סדנאות מוסיקה מזרח תיכונית  לקבוצות ובודדים  בסטודיו עלמיא
 -מכללת צפת מחלקה למוסיקה מזרחית ויהודית -  ואילך 2007
-האקדמיה למוסיקה בירושלים 2009

מרצה אורח באוניברסיטאות וקונסרבטוריונים בחו"ל 1994-2008:

 MUSIC ASSOCIATIONS Swallow hills Denver U.S.A
School of Music, University of Texas at Austin U.S.A
High School for the Arts  San Francisco

Master Class at Cornell University Middle East Music department

         River falls University Minnesota

Copenhagen music school
Oslo Blindern institute of music

Oslo Academy of music Trondheim university1994, 1995 Norway

Chopan Academy of Music Warsaw Poland 1999
Barcelona Municipality Music School 1996
I.S.M.E Music Education Association -2002 Bergen Norway

Princeton, UC Berkeley, Davis, Santa Cruz, San Jose, Santa Barbara, San Francisco music college, UCLA, Manes School of Music N.Y, St Paul, River Falls Wisconsin, Ann Arbor Illinois, Swarthmore College Philadelphia, Cornell UN Ithaca, Lincoln Nebraska and more
Middle eastern Music & Dance Camp Mendocino CA
St. Petersburg – Russia

דיסקוגרפיה יאיר דלאל

1. "סאלאם בלוז מן המדבר" 1992                    7. "עזזמה" אנסמבל טאראב 1998                   
2.  "עלעול" יאיר דלאל ואנסמבל עלעול 1995    8. "דרך הבשמים" יאיר דלאל ואנסמבל עלעול-1999      
3.  "MUSIC CHANNEL 1995                       9."שחרות" 2000
4.  "סמר" אלבום סולו עוד  – 1997                       10. "אסמר" -  2002
5. "סילן" יאיר דלאל ואנסמבל עלעול – 1997.       11 ." אינשאללה שלום " 2005      
6. "שש בש" –  1999    Band Orient ".12                                           "   2008             

 

בין הפרוייקטים בארץ ובעולם בהם השתתף ואת חלקם יזם

קונצרט "שלום סלאם" בנורווגיה, לציון שנה להסכמי אוסלו. במעמד זה הושר השיר "זמן אל סאלאם" בניצוחו של זובין מהטה-

-הסרט "זמן אל סלאם" בבימוייה של איבון קאהן

-קונצרט הגאלה לכבוד הענקת פרס נובל לשלום ב 1994

-מופיע ברחבי העולם ולאחרונה בפסטיבלים "WOMAD " הנודעים של מוסיקת עולם

-הופעות ברחבי הארץ, באולמות, בפסטיבלים, בבתי ספר, במסגרות אומנות לעם ועוד

-הופעות ברחבי העולם, ייצוג  ישראלי בפסטיבלים ובאירועים ברחבי העולם.

      -קונגרסים לאומנות ותרבות שיקגוEDUCATING CITIES  , סן פרנסיסקו, צרפת

EUROPEEN UNION MUSICAL HERITAGE נורבגיה ISME

-שיח מוסיקאלי ים תיכוני במושב שורש – 3 ימים של הדרכת סדנאות.

-פסטיבל משוררים סדנת מוסיקאים ומשוררים "תו על כתב": עם המשוררים רוני סומק אגי משעול,אמיר אור,סלמן מסלחה,חדווה הרכבי ועו

-פסטיבל ישראל, משוררים במטולה, פסטיבל שומעים עולם, שנטיפי, פסטיבל ענף הזית,פסטיבל עכו, ,פסטיבל ג'אז בלוז  ווידאוטייפ,פסטיבל תל אביב פסטיבל העוד ,תרבות של  שלום, אתנו דנס, פסטיבל מספרי סיפורים ועוד

ביצוע יצירות ישראליות שנכתבו על ידי מלחינים שונים במיוחד עבור יאיר דלאל:

      -חלום ציוני ,מלחין בועז בן משה .ביצוע עם התזמורת הקאמרית הישראלית והשחקן יוסי אלפי.

      -שש בש- יצירות המלחינים:  בנימין יוסיפוב,פרץ אליהו ,אלברט פיאמנטה,בועז בן משה.

      -יצירות של מלחינים צעירים: עבודה משותפת עם הסינפונטה של באר שבע.

      -הקאמרטה הישראלית – ירושלים –  2003

      -יצירה של המלחין מיכאל וולפה.   

-הרכב יהודי – ערבי בשיתוף תוכנית מפתח של הפילהרמונית הישראלית.

-קשת איילון – סדנה בינלאומית לנגני כינור בראשותו של מאסטרו שלמה מינץ.

 -חלום ציוני – יחד עם התזמורת הקאמרית הישראלית ויוסי אלפי

מפגש מוסיקאלי מרתק עם אנסמבל טאראב משבט "עזזמה" דיסק נפלא התורם לשימור המוסיקה הבדואית ההולכת ונעלמת-

2009- 2000 – יועץ מוסיקאלי ומשתתף קבוע  פסטיבל  העוד.

 1999 הלחנת מוסיקת להצגה "רישיון לחיות" תיאטרון ב"ש

1998 – הצגה של הבמאי יגאל עזרתי – "אדון ווי

 1998 "נשות טרויה"  סמינר הקיבוצים

 2000 הלחנת מוסיקת לסרט  "אלרקינו" של הבמאי אילן מוסקו 

-יועץ מוזיקלי לסרט "צ'לרי בגדאד"  ומפיק מוסיקלי של המופע "צ'לרי בגדד – 2002- מופע של מוזיקאים יהודים עיראקים מתזמורת רשות השידור

 מורה בכיר בפרוייקט "שיח ים תיכוני"

 מפיק מוסיקאלי ונגן בהקלטות התקליט של מרטין דסטרה

 יועץ ונגן מוסיקאלי בתקליט של רוזה סרגוסה שהוקלט בספרד 

 יועץ מוסיקאלי של אלבומי המחווה  לפילפיל ג'ורדי ופייזה רושדי בהוצאת חברת "מגדה".

המנציח את התרבות של יהדות ספרד -  Diasporah Sefardi HESPERION XXI    Jordi Savall    הופעות ואלבום מוסיקאלי

 מועמד לפרס גרמי 2001

ירושלים- Jerusalem  אלבום והופעות ברחבי העולם עם ג'ורדי סאוואל  –   2008

אומן – מרצה באוניברסיטאות וקולג'ים ברחבי העולם ובעיקר בארה"ב

 ARTIST IN RESIDANCE  2005 סן  פרנסיסקו – ארה"ב

2000-2006 פסטיבל למוסיקה יהודית – ברקלי – ארה"ב

הופעות בשגרירויות ישראל בעולם מטעם משרד החוץ ( קשתו"ם)

 אין לי גיפ והגמל שלי מת – סרט דקומנטרי של עמוס מיכאלי ואהוד טומלק

2008-מוסיקה לסרט "ערפל" של רפיק חלבי

2008-מוסיקה לסרט "שמים אחרים

2009-מוסיקה להצגה "מיכל" פסטיבל לתיאטרון קצר בצוותא

מייסד ומורה "עלמיא"- בית מדרש למוסיקה ועמותה למוסיקה ישראלית אתנית – הוראת המוסיקה המזרח תיכונית יהודית ערבית.